Archives de
Category: Echos d’Italie / Echi dell’Italia

Proche de la frontière italienne pendant quelques années, lelitteraire.com ne pouvait laisser passer l’occasion de mettre en avant ici tel ou tel article (partiellement traduit en français) de l’actualité culturelle des journaux limitrophes.

Chiara Rapaccini, Mio amato, Belzebu’

Chiara Rapaccini, Mio amato, Belzebu’

Vieille vague Qui était ce Mario Monicelli venu tourner un film à Florence à l’hiver 1975 ? Chiara Rapaccini n’était pas intéressée. Elle préférait le théâtre et ses crinolines au cinéma. Cependant, elle a été recrutée par Carlo Vanzina, alors jeune assistant réalisateur, parmi les figurants d’Amici miei. Ainsi, entre une scène et une autre, elle rencontra Tognazzi, Blier, Noiret, Moschin. Et le réalisateur, un gars bourru et précipité, un peu nazi dans ses manières, qui avait quarante ans de…

Lire la suite Lire la suite

Carol Rama, In visita (exposition)

Carol Rama, In visita (exposition)

Une irrégulière de l’art Du 3 octobre 2026 au 14 février 2027, le Palazzo de’ Rossi à Pistoia revient à In Visita, le projet de la Fondation des Musées de Pistoia qui propose des études approfondies consacrées aux auteurs de référence des siècles précédents et actuels, à travers l’exposition temporaire d’une ou plusieurs œuvres des Collections du XXe siècle, un itinéraire permanent dédié aux artistes actifs à Pistoia au cours du siècle. Après la nomination attribuée à Giacomo Balla, la…

Lire la suite Lire la suite

Antonella Gandini, Tableaux

Antonella Gandini, Tableaux

Eloge de la distance Pour Antonella Gandini, le visage devient l’occasion de tableaux photographiques. Mais une telle artiste garde un don particulier : Car si le visage normalement porte une sorte de neutralité « sociale » de soi ou à l’inverse les marques des émotions, ici chaque portrait trouve un axe particulier. Certes, chaque beauté qu’elle fixe doit porter des douleurs intérieures. Mais elle n’accentue jamais ni n’extériorise malaise, peur ou tout autre sentiments. Existe un regard particulier et fascinant,…

Lire la suite Lire la suite

Françoise Bertolini, Rigenerazioni (exposition)

Françoise Bertolini, Rigenerazioni (exposition)

Renaissances Avec une spécialisation en sculpture, Françoise Bertolini a consacré les premières années de sa recherche à la céramique, au bronze et à la pierre, réalisant des œuvres qui évoquaient la force du féminin, la fertilité et la capacité de la femme à changer de forme comme l’eau, en s’adaptant au temps sans perdre sa propre essence.Un épisode apparemment anodin, survenu en 2006 lors d’un séjour au Caire, marque un tournant décisif dans son parcours. La rupture accidentelle d’un vase…

Lire la suite Lire la suite

Enrico Galiano, Il cuore non va a dormire

Enrico Galiano, Il cuore non va a dormire

Re-naître L’âme agitée par un secret, Sasha, l’héroïne, a seize ans. Quand le professeur de droit remplaçant arrive et qu’il ne parle que d’art, pour la première fois, elle se sent vraiment vue. Avec lui, elle construit un langage intime, qui lui permet de dire ce qu’elle n’arrivait pas à exprimer. Ils finissent par tomber amoureux. Mais le professeur sait qu’ils ne peuvent pas se permettre ce sentiment. Elle, par contre, ne comprend pas. En écho, Alessandra a plus de…

Lire la suite Lire la suite