Georges Perec & Eugen Helmlé, La Machine, suivi de La Machine mise à jour

Georges Perec & Eugen Helmlé, La Machine, suivi de La Machine mise à jour

Les croustillants Die Maschine est une collaboration entre Georges Perec et Eugen Helmlé, son traducteur allemand. La radio de la Sarre souhaitait un texte en dialogue et en prose. En conséquence et pour eux, pas de pièce de théâtre ni de pathos et la rhétorique vide qui sont habituelles mais « juste » faire de la langue (avec et dedans) qui doit devenir l’actrice principale de la pièce. Ce texte fut enregistré en 1968 en présence des deux auteurs. Sa…

Lire la suite Lire la suite

Pomme des dents

Pomme des dents

Je ne bougerai plus. Même dans mon miroir dont je ne cesse de m’éloigner. Vers quelque chose comme un éclat de mer ou de verre où brûle le soleil. Je le vois les yeux fermés. Je reste dans le silence. Je ne suis pas là. Une femme aimante parfois me tend la main mais je ne retrouve pas la mienne. Je me dis que j’aurais bien aimé vivre avec elle. J’aurais peut-être été ému. Mais je demeure sans bouger comme…

Lire la suite Lire la suite

Mario Ceroli, Ceroli Totale (exposition)

Mario Ceroli, Ceroli Totale (exposition)

Hommage Ceroli Totale est une exposition monographique dédiée à Mario Ceroli (Castel Frentano, 1938). Elle retrace soixante-dix ans de recherche du sculpteur à travers une sélection de vingt œuvres, incluant des sculptures et installations issues de la collection du GNAMC, de Banca Ifis et de l’artiste. Dans le cadre de l’initiative « Artiste au GNAMC », Ceroli est le Protagoniste 2025. Le programme des « artistes invités », ou artistes invités, conçu avec la formule « un an, un artiste,…

Lire la suite Lire la suite

Craig Easton, An Extremely Un-get-atable Place

Craig Easton, An Extremely Un-get-atable Place

Hommage à Orwell An Extremely Un-get-atable Place est une réinterprétation lyrique de la période où George Orwell vécut à Barnhill, une ferme isolée sur l’île de Jura, en Écosse. Il y écrivit son livre majeur Nineteen Eighty-Four sur les dangers du totalitarisme et du despotisme politique. Graig Easton a séjourné à Barnhill près de la ferme quasi inchangée depuis l’époque d’Orwell. Le photographe y a réalisé une série d’images de paysage et de nature morte présentées en regard d’extraits de…

Lire la suite Lire la suite

La luz de un lago (El Conde de Torrefiel / Tanya Beyeler & Pablo Gisbert)

La luz de un lago (El Conde de Torrefiel / Tanya Beyeler & Pablo Gisbert)

[Dé]traquer les images Le spectacle étant donné sur le plateau de la salle, au fond duquel on a installé des gradins, on entre après avoir fait le tour du bâtiment par les arcades. Dans la salle, pas de décor, un écran blanc. Quand le spectacle commence, c’est au son d’une musique assourdissante, indistincte, à l’image des pixels qui, sur l’écran, ne se distinguent que par intermittence, laissant deviner des danseurs. Une présentatrice vient indiquer le thème du film, signale sa nature contradictoire. Il…

Lire la suite Lire la suite