Comme chaque année voici une sélection d’albums pour petits et grands lecteurs qui ne donne qu’un bref aperçu de la créativité éditoriale en matière de livres pour enfants. Pourquoi ne pas découvrir Ulysse dès l’âge de quatre ans, lire un livre tout blanc, redécouvrir des chansons françaises oubliées ou replonger au cœur des légendes ? Hors de toutes les modes, voici quatre ouvrages, qui, je l’espère, attiseront votre curiosité.

 

Louise Portal & Philippe Béha, Ulysse et Pénélope

 

C’est l’histoire d’un petit garçon qui aime contempler la mer. Méduse, sa maman l’a prénommé Ulysse en hommage au héros de la mythologie. Lors d’une promenade sur la plage il découvre une bouteille contenant un message d’une certaine Pénélope. Bouleversé, Ulysse qui ne sait pas encore écrire, en perd l’appétit. Méduse lui propose alors de répondre au message de la petite fille inconnue. Et Ulysse grandit, le cœur plein d’espoir…

Cette histoire attachante qui revisite le mythe d’Ulysse et Pénélope est aussi un hommage aux auteurs de livres pour enfants. Les dessins ronds et souriants entraînent le lecteur dans un voyage poétique à la suite d’un petit bonhomme vraiment craquant.

 

 

Jean Constantin & Joëlle Jolivet, Shah shah persan

 

« La prochaine fois je vous le chanterai » est une collection de livres-CD originale : les paroles d’une chanson sont confiées à un illustrateur, en charge de faire un album avec les conseils de Philippe Meyer qui écrit une mise en contexte.

La chanson de Jean constantin, auteur-compositeur-interprète décédé en 1997 se prête très bien à l’exercice. Sur un mode loufoque elle raconte l’histoire d’un souverain persan, richissime roi du pétrole dont le rêve « c’est d’voir pousser l’gazon devant son palais en toutes saisons… ». On peut ainsi feuilleter l’album tout en écoutant la chanson qui date de 1956 et dont l’humour et l’univers musical n’ont pas pris une ride.

Une collection qui permet de redécouvrir le patrimoine français de la chanson à texte.

 

 

François David & Marc Solal, L’enfant de la neige

 

Un livre tout blanc en papier gaufré. Des flocons de neige apparaissent en relief et nos yeux s’écarquillent. Sur les pages de gauche, le texte poétique et troublant raconte l’histoire d’un enfant tout blanc, si blanc qu’on ne peut le distinguer du manteau neigeux. Différent, donc inquiétant, il est rejeté par les autres enfants. Las de sa solitude, il décide de s’allonger dans la neige et de s’y endormir pour toujours… Le dénouement, inattendu et heureux, nous permet de découvrir enfin, au milieu des flocons, l’enfant pourtant présent depuis le début de l’histoire.

Les éditions Møtus mettent souvent en avant le côté « inclassable » de leurs créations et la volonté que chaque livre soit différent. Nous avons voulu, avec L’enfant de la neige, disent-ils, pour les 20 ans de notre maison d’édition, réaliser un livre qui l’exprime particulièrement.

 

 

John Matthews, Pavel Tatarnikov, La légende du Roi Arthur

 

La quête du Graal, les chevaliers de la Table ronde, la magie blanche et noire, la lutte entre polythéisme et monothéisme… Tous ces thèmes qui forment la légende Arthurienne ont déjà été traités, adaptés voire déformés mais ont toujours autant de succès auprès des adolescents. La version proposée par Flammarion reprend les étapes du règne d’Arthur sous forme d’épisodes assez courts qui facilitent la lecture et la compréhension ; les illustrations et la typographie s’inspirent des livres enluminés du Moyen-Age. En complément, un poster représentant la carte du royaume d’Albion permet de situer les péripéties. Cet album luxueux, de facture classique, a le mérite de remonter aux sources de la légende de vivante manière.

patricia chatel

Louise Portal, Philippe Béha (pour les illustrations), Ulysse et Pénélope, Philippe Béha (pour les illustrations), Ed. Hurtubise HMH, septembre 2008 – 48 p. ; 22 x 22 cm, 16,00 €. A partir de 5 ans.

Jean Constantin, Joëlle Jolivet (pour les illustrations), Shah shah persan, Ed. du Rouergue, novembre 2008 – 32 p. ; 24 x 24 cm et 1 CD, 19,50 €. A partir de 4 ans.

François David, Marc Solal (pour les illustrations), L’enfant de la neige, Ed. Møtus, 2008 – 32 p. ; 260 x 19,5 cm. 15 €. Tous publics à partir de 5 ans.

John Matthews, Pavel Tatarnikov (pour les illustrations), La légende du Roi Arthur, trad. de l’Anglais par Alice Marchand, Ed. Fammarion – Père Castor, novembre 2008 – 96 p. ; 25,5 x 28,5 cm. 18 €. A partir de 9 ans.