De bonne volonté Entre journal intime obvié et roman à bascule, ce livre porte un sous-titre : « Je ne suis pas un écrivain ». Et cet opus est conforme à une telle entreprise bringuebalée où ce professeur d’esthétique se fend d’un tel fond pour rendre compte de séjours de deux ans avec deux amis – l’une psychanalyste, l’autre philosophe. Cela ne mange pas de pain mais le livre cale entre un qui je suis et qui je ne suis…
India song Après deux récits jubilatoires – Plein fer et Noknok (2010 et 2022) -, le sculpteur Nicolas Alquin revient à la taille des mots pour joindre son monde intérieur et ses envolées, ici en Inde là où la sculpture reste consubstantielle à son écriture. Visible et indicible, main et esprit, maîtrise et aléatoire se mêlent dans ce texte.L’émerveillement aussi, entre le respect de la nature et des retrouvailles archétypiques. Ils restent le principe du voyage. Ici, par exemple, «…
Le plaisir Pour Désérable, il n’y a pas (de) photo. Venise est pour lui sa Sérénissime et « la merveille des merveilles ». C’est aussi le lieu même de son passé familial, d’un amour douteux entre ses aïeux, et là où s’achève sur la lagune la vie de tout véritable amour – comment alors ne pas évoquer « Mort à Venise » de Visconti ? Désérable dresse un portrait tendre et généreux de grand-père gondolier mort tragiquement, mais, au-delà, il…
Comment c’est Pour Jeanne, le gonflement d’air n’a pas produit l’extase. Très ou trop vite, quelque chose a cassé : un viol collectif. Il la hante encore dans un monde qui n’a rien promis pour effacer de telles horreurs. La barbarie domine. Jeanne l’a ressentie et la ressent, de l’Inde à Gaza, en Ukraine et dans beaucoup de pays où les eaux profondes de la violence continuent à bouillir.Dans cette narration, le verbe ne bavarde pas. Il coupe, aiguise pour…
J-Ph. Toussaint traducteur Kafka a écrit Le verdict dans la nuit du 22 au 23 août 1912. Et l’auteur de préciser dans son Journal : «Je suis resté si longtemps assis que c’est à peine si je puis retirer de dessous le bureau mes jambes ankylosées. Ma terrible fatigue et ma joie, comment l’histoire se déroulait sous mes yeux, j’avançais en fendant les eaux. À plusieurs reprises durant cette nuit, j’ai porté le poids de mon corps sur mon dos…