[Le roi poule] 

L’opéra gestuel, au risque de la gesticulation

© Masiar Pasquali 

Le noir, long-temps d’anticipation. Puis des caquètements. Apparaissent des silhouettes humaines à tête de poule, qui se dispersent devant l’avancée d’une robe qui progresse sur le sol comme une méduse. Puis la valve semble se déployer, aidée par ses sbires, qui s’identifient comme ses serviteurs. Le groupe déploie ses mouvements ses déplacements comme un opéra gestuel. La situation du roi en proie à une emprise anale est déclinée dans toutes ses dimensions : anatomique, scatologique, psychologique, clinique, politique. C’est sans doute une anthropologie de la déchéance qui est dessinée sous nos yeux. 

Le spectacle, de facture métaphorique, soumet la situation absurde à un traitement ridicule, cherchant délibérément l’excès pour provoquer la réflexion, la distance ou la dérision. La métaphysique est ramenée à la physiologie, la mystique est rendue au physique. Il s’agit toujours d’entrailles, de bouffe, de déjections, comme si l’on ne pouvait saisir l’essentiel que dans le trivial, voire le salace. 
L’intention est joyeuse, engageante ; elle semble toutefois s’épuiser dans la redondance des procédés, dans la festivité de gestes finissant par ne signifier que leur activité. L’agonie finalement désacralisée de la royauté, risquant au passage de destituer l’art dramatique de son fondement. 

christophe giolito

R e  C h i c c h i n e l l a 

[Le roi poule] 

librement inspiré du Conte des contes de Giambattista Basile 
texte et mise en scène Emma Dante 

avec Angelica Bifano, Viola Carinci, Davide Celona, Roberto Galbo, Enrico Lodovisi, Yannick Lomboto, Carmine Maringola, Davide Mazzella, Simone Mazzella, Annamaria Palomba, Samuel Salamone, Stéphanie Taillandier, Marta Zollet. 

Scénographie et costumes Emma Dante ; lumières Cristian Zucaro ; assistanat aux costumes Sabrina Vicari ; traduction du texte en français Juliane Regler ; surtitrage Franco Vena ; technique en tournée Marco D’Amelio ; coordination et diffusion Aldo Miguel Grompone, Rome. 

A la Colline, 15 Rue Malte-Brun 75020 Paris du 7 au 29 janvier 2025 au Grand Théâtre du mercredi au samedi à 20h30, le mardi à 19h30 et le dimanche à 15h30 samedis 18 et 25 janvier à 17h30 et 20h30, relâche dimanche 12 janvier. Spectacle en napolitain surtitré en français. Durée 1h. 

01 44 62 52 52. https://www.colline.fr/spectacles/re-chicchinella 

Production Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa, Atto Unico – Compagnia Sud Costa Occidentale, Carnezzeria srl ; coproduction Teatro di Napoli – Teatro Nazionale, Teatro Stabile del Veneto – Teatro Nazionale, Les Célestins –Théâtre de Lyon, Châteauvallon-Liberté – Scène nationale de Toulon, Cité européenne du théâtre – Domaine d’O – Montpellier  –  Printemps des Comédiens, avec le soutien de l’Institut culturel italien à Paris. 

Tournée : les 18 et 19 juin 2024 à la Cité du Théâtre – Domaine d’O Montpellier | Printemps des Comédiens ; du 27 au 30 juin 2024 au Aranya Theatre Festival, Chine ; les 5 et 6 octobre 2024 à La Comédie de Caen ; du 9 au 13 octobre 2024 aux Célestins –Théâtre de Lyon ; du 15 au 18 octobre 2024 à La Comédie de Genève, Suisse ; le 5 novembre 2024 à Potenza, Italie ;  du 29 octobre au 10 novembre 2024 au Teatro di Napoli, Italie ; le 12 novembre auTeatro Francesco Stabile, Potenza, Italie ; le 5 décembre 2024 au Teatro Nuovo Giovanni da Udine ;  du 6 au 8 décembre 2024 au Teatro Stabile del Veneto – Venezia, Italie ; du 11 au 15 décembre au Teatro Stabile del Veneto, Padova, Italie ; les 17 et 18 décembre au Teatro Lauro Rossi, Macerata, Italie ; du 19 au 22 décembre 2024 au Teatro Rossini – Pesaro, Italie ; les 1er et 2 février 2025 au Teatro Kismet – Bari, Italie ; du 13 au 16 février 2025 au Teatro Metastasio – Prato, Italie ; le 18 février 2025 au Teatro Galli – Rimini, Italie ; du 13 au 16 mars au Teatro Verdi, Salerno, Italie ; les 3 et 4 avril au Teatro Ariosto, Reggio Emilia, Italie; le 5 avril au Teatro Ponchielli, Cremona, Italie ; du 8 au 13 avril 2025 au Teatro Carignano – Turin, Italie.