Petites misères de la vie conjugale (Honoré de Balzac / Pierre-Olivier Mornas)
Facéties affectives
© Sébastien Toubon
Est déclamée dans le noir la présentation du mariage comme un rapprochement contre nature de deux êtres, prémédité par leurs familles. Le texte se présente comme une étude de mœurs qui brosse à gros traits les rapports entre femme et mari dans la société bourgeoise du XIXe siècle parisien. Balzac dissèque de façon ironique les rapports au sein du couple, présentant la satire d’un milieu social dans lequel les deux sexes sont cantonnés à des rôles distincts. Pour brosser de façon plaisante les travers dans lesquels tombent les mariés, l’auteur présente des tableaux thématiques : le taquinage, les migraines, la jalousie, voire la tromperie. Le propos s’achève en éloge de la tolérance et de la liberté.
Pierre-Olivier Mornas sélectionne des passages du texte qu’il présente comme des impromptus mais qui constituent une trame narrative illustrant l’évolution de la vie d’un ménage paradigmatique vivant le délitement inexorable de leur relation. La légèreté du texte est assumée par les comédiens, qui exagèrent à souhait leur prestation en présentant leur propos comme une caricature.
La représentation est dynamique ; la mise en scène distingue plusieurs plans : au fond, un lit qui sert aussi à l’occasion pour figurer une calèche, sur la gauche, un paravent derrière lequel Madame se change, soigne sa toilette ; sur la droite, la réflexion sur les situations est matérialisée par une référence au Code civil.
Un bon divertissement, alerte et joyeux, en dépit de certaines facilités d’écriture et de jeu.
christophe giolito
Petites misères de la vie conjugale
d’Honoré de Balzac
Adaptation et mise en scène de Pierre-Olivier Mornas
Avec Alice d’Arceaux et Pierre-Olivier Mornas
D’après Petites misères de la vie conjugale et Physiologie du mariage de Balzac.
Assistanat à la mise en scène Émilie Chevrillon ; lumières Alireza Kishipour.
Production Théâtre de Poche-Montparnasse
Du 13 décembre 2025 au 1er février 2026, du mardi au samedi à 21h, le dimanche à 17h au Théâtre de Poche-Montparnasse – 75, bd du Montparnasse, 75006 Paris
01 45 44 50 21 https://www.theatredepoche-montparnasse.com/spectacle/petites-miseres-de-la-vie-conjugale/