Jean-Pierre Théolier, Résidence

Jean-Pierre Théolier, Résidence

Un roman monstre – ou monstrueux ? – à la fois par son sujet et son écriture, poignante autant que déstabilisante… Où l’on suit les tribulations d’une bande de – plus ou moins joyeux – lurons, en flagrant délit de manque d’amour, et la plupart accros à des substances pas toujours licites. Confrontés à la Peur, au Mal ou encore à la Mort, ils basculent peu à peu dans la dépression, la schizophrénie, la paranoïa, l’inexorable solitude des âmes blessées qui mène à…

Lire la suite Lire la suite

Claude Bleton, Les Nègres du traducteur

Claude Bleton, Les Nègres du traducteur

Ce petit roman bien ficelé, à partir d’une intrigue originale, mêle habilement philanthropie et cynisme Aaron Janvier débute dans la traduction d’œuvres littéraires. Des romans espagnols, il tire de fabuleuses versions avant-gardistes qui lui valent la consécration dans son art. Bientôt, il atteint les sommets de sa carrière, reconnu comme prophète en son pays. Auteurs comme éditeurs ne peuvent plus se passer de ses services. Les échelons du métier sont gravis à une surprenante vitesse, rien ni personne ne peut…

Lire la suite Lire la suite

Veijo Meri, Une histoire de corde

Veijo Meri, Une histoire de corde

Le roman phare d’un grand auteur finnois d’aujourd’hui vient d’être réédité par une toute jeune maison, Sillage. Voilà l’occasion d’une lecture autre. Né en 1928,Veijo Meri, tenu pour un écrivain moderniste que l’on a comparé aux tenants du Nouveau Roman français, est l’un des grands auteurs contemporains de Finlande. Son texte phare vient d’être republié par une jeune maison spécialisée dans les rééditions. Cette nouvelle présentation donne à relire ce classique du XXe siècle d’une manière neuve, autre. Joose Keppilä…

Lire la suite Lire la suite

James Hawkes, Une Mercedes blanche avec des ailerons

James Hawkes, Une Mercedes blanche avec des ailerons

Sous des abords caustiques et grinçants, drôles et empreints de fausse naïveté, ce récit pousse au jour les parties les plus gangrenées de la société britannique. Comment attaquer une grande banque privée londonienne avec un pistolet à pétard et trois comparses qui n’ont pas plus que vous l’habitude des braquages de haut vol et qui, comme vous, ne se sont jamais servis d’armes véritables ? Grâce à un plan subtilement élaboré par le narrateur de ce récit à la première personne, qu’il…

Lire la suite Lire la suite

James Gressier, La Vraie vie de Marie-Morgane

James Gressier, La Vraie vie de Marie-Morgane

Roman d’anticipation ? Pas si sûr ! Le roman de James Gressier est avant tout un délectable et savant montage de références Anticipation astucieuse… A s’en tenir à la surface de quelques indices tels que les quatre zones qui résument le monde – le Grand Ouest, l’Union Médiane, les territoires de l’Est et du Sud – l’événement qui leur a donné naissance – le Cloisonnement – ou encore la « blokka », aliment standardisé dont se nourrissent presque exclusivement les habitants du Grand Ouest,…

Lire la suite Lire la suite