La nuit des rois (William Shakespeare/Clément Poirée)
Non pas une révélation mais une dynamique interprétation
Les forces obscures et lumineuses d’un orage agitent le rideau qui s’effondre en ouvrant sur un univers apaisé, aux allures quasi monastiques. Le décor est sobre, présentant un espace modulable aux couleurs ternes mais harmonieuses, ce peut être celui d’un déambulatoire, d’un petit salon ou d’une chambre, puisque des lits viennent par moments occuper et structurer le plateau. Des imprécations nous inscrivent rapidement dans une intrigue aux allures policières, ou plutôt sentimentales. Une jeune naufragée se déguise en homme pour rechercher son frère et approcher celui qu’elle aime. Le texte, un peu décousu, peine à trouver son dynamisme. Mais l’alternance de dialogues et de pitreries, bien portée par des acteurs maîtres de leurs effets, constitue peu à peu un joli conte de tendresse, d’amour et de tristesse.
On assiste à une comédie enlevée, dont le rythme s’accélère sans doute aux dépens de la profondeur du propos. De fait, la pièce est traitée sur le mode burlesque et populaire. La troupe déploie sa verve avec plaisir et efficacité, passant allégrement de la dérision à la gravité. Mais cet engagement irréprochable est essentiellement mis au service du rire et de la légèreté. La représentation s’achève sous la forme d’une cavalcade enjouée, qui ravit les spectateurs sans solliciter suffisamment leur réflexion. Les frasques des personnages secondaires prennent en effet le pas, à terme, sur le dénouement de l’intrigue. Cette lecture de la pièce ne constitue donc pas une révélation, mais elle en présente une dynamique interprétation. Un excellent divertissement.
christophe giolito
La nuit des rois
de William Shakespeare
Mise en scène Clément Poirée
avec :
Suzanne Aubert, Moustafa Benaïbout, Camille Bernon, Bruno Blairet, Julien Campani, Eddie Chignara, Matthieu Marie, Laurent Ménoret, Claire Sermonne.
Traduction Jude Lucas ; décors Erwan Creff ; lumière Kevin Briard ; musique Stéphanie Gibert ; costumes Hanna Sjödin assistée de Camille Lamy ; maquillages Pauline Bry ; régie générale Farid Laroussi ; collaboration artistique Sacha Todorov ; administration et production Lola Lucas et Alice Broyelle.
Du 5 janvier au 1er février 2015 au Théâtre d’Ivry Antoine Vitez 1 rue Simon Dereure 94200 Ivry Métro ligne 7 – Mairie d’Ivry / RER C Ivry à 20h mardi, mercredi, vendredi et samedi, à 19h le jeudi et le dimanche à 16h relâches mercredi 7 et lundis 12, 19 et 26 janvier
http://www.theatre-quartiers-ivry.com/fr/la-saison/spectacles/la_nuit_des_rois
One thought on “La nuit des rois (William Shakespeare/Clément Poirée)”
J’ai beaucoup aimé les performances des acteurs beaucoup moins le décor un peu trop austère à mon goût. les Lits????
Si le texte est décousu, c’est vraiment Shakespeare qui l’a écrit ainsi, je me suis précipitée sur ma liseuse pour le télécharger et j’ai tout retrouvé, c’est fou comme Shakespeare reste contemporain!
J’ai aussi beauocp aimé la fin