Archives de
Category: Echos d’Italie / Echi dell’Italia

Proche de la frontière italienne pendant quelques années, lelitteraire.com ne pouvait laisser passer l’occasion de mettre en avant ici tel ou tel article (partiellement traduit en français) de l’actualité culturelle des journaux limitrophes.

Leonardo di Costanzo, L’Intrusa

Leonardo di Costanzo, L’Intrusa

Naples ville ouverte Naples est une réserve d’images pour tout amoureux des images quelle qu’en soit la nature. Leonardo di Costanzo la montre dans une profondeur naturaliste. L’aspect baroque de la ville est effacé au profit de la vision sociale le plus âpre. Après  L’Intervallo  – narration minimaliste d’une jeune femme séquestrée par un jeune gars de la camora -, ce nouveau film, tout aussi simple d’apparence, révèle des profondeurs cachées que souligne une écriture filmique âpre où le danger…

Lire la suite Lire la suite

L’arte di “ricreare il mondo”: sette strade per il poeta del terzo millennio (« L’art de « récréer le monde »: sept étapes pour le poète du troisième millénaire »)

L’arte di “ricreare il mondo”: sette strade per il poeta del terzo millennio (« L’art de « récréer le monde »: sept étapes pour le poète du troisième millénaire »)

La Repubblica ilmiolibro.it L’arte di “ricreare il mondo”: sette strade per il poeta del terzo millennio Qual è il futuro della poesia? Come si “sente” la poesia oggi, nel suo stato di salute? Ecco alcuni spunti per gli autori di domani. di Daniele Ciavolino 20 Marzo 2018  » Ogni testo è una macchina pigra che chiede al lettore di fare parte del proprio lavoro. Post Views: 251

Giorgio Manganelli, Salons

Giorgio Manganelli, Salons

Diderot n’a qu’à bien se tenir Giorgio Manganelli reste en France un auteur mésestimé quoique fécond, voire prolifique. En 1986, l’éditeur d’art Franco Maria Ricci soumit au regard de l’écrivain des pièces disparates : tabatières, tableaux, armoiries, verres précieux, photographies, masques, enseignes. Manganelli devait rebondir dessus en écrivant des proses. Elles deviennent des chroniques de visites imaginaires réunies sous le titre (et ce n’est pas anodin) de « Salons ». L’éditeur voulait les insérer dans sa revue « FMR »…

Lire la suite Lire la suite

Gianliugi Maria Masucci, Inondations

Gianliugi Maria Masucci, Inondations

Jonctions et conjonctions Le projet Inondations (tirés du projet Fluire) est né lorsque l’artiste italien a aménagé son atelier dans les anciennes fonderies Kugler de Genève. Celui qui a multiplié les expériences en architecture, théâtre et multimédia, au cours de ses promenades près du lieu à la Jonction (nom de l’avenue) entre l’Arve et le Rhône a contemplé le métissage du bleu du fleuve par le gris de la rivière française. Il reste hypnotisé par de tels mixages et écoulements qu’il filme…

Lire la suite Lire la suite

Tania & Lazlo, Le temps d’un silence

Tania & Lazlo, Le temps d’un silence

A l’épreuve du temps Les artistes italiens Tania Brassesco et Lazlo Passi Norberto se sont rencontrés lorsqu’ils étaient étudiants à Venise. Depuis, ils vivent à New York. Leurs œuvres sont exposées dans des galeries et les musées du monde entier. Ils collaborent en fusionnant leurs expériences en passant de la performance, la peinture, l’installation à la photographie et la vidéo.  Post Views: 77