Archives de
Category: Echos d’Italie / Echi dell’Italia

Proche de la frontière italienne pendant quelques années, lelitteraire.com ne pouvait laisser passer l’occasion de mettre en avant ici tel ou tel article (partiellement traduit en français) de l’actualité culturelle des journaux limitrophes.

Gail Albert Halaban, Italian Views

Gail Albert Halaban, Italian Views

Week-end à Rome « De ma fenêtre » (et quel que soit l’endroit où elle se trouve), Gail Albert Halaban explore le dehors et le dedans des lieux urbains. Sensible à l’architecture des villes comme au coeur de leurs habitants – souvent leur état d’esprit paraît semblable à celui des personnages de Hopper -, elle crée une sorte de théâtralité particulièrement prégnante. Post Views: 82

Bruno Cattani, Vaudou

Bruno Cattani, Vaudou

La mémoire des ancêtres Afin de dégager ses photographies des rites vaudous de tout aspect purement documentaire, le photographe italien encadre ou surhausse la réalité de bordures adéquates et en quelque sorte votives pour préserver l’âme de chaque sujet dépositaire de la mémoire. Se retrouvent des présences humaines chargées de têtes d’animaux, de coquillages, de cornes, de masques colorés ou des costumes élaborés avec du foin. Post Views: 110

Stefano Semeraro, Mare Rurale

Stefano Semeraro, Mare Rurale

Entre le fini et l’infini  Stefano Semeraro propose la narration plastique de paysages a priori sans grâce: Specchiolla est une petite station balnéaire fréquentée principalement en été, qui s’étend sur la côte de Brindisi dans les Pouilles où il a passé une partie de sa vie. Cette zone fut, dit-il, son « point de référence pendant de nombreuses années car mes parents possédaient un restaurant près de sa falaise. ». Le photographe n’a compris qu’après avoir quitté ce lieu sa beauté cachée….

Lire la suite Lire la suite

Incontrate o immaginate: alla scoperta delle donne nelle pagine di Dante (Rencontrez ou imaginez : à la découverte des femmes dans les pages de Dante)

Incontrate o immaginate: alla scoperta delle donne nelle pagine di Dante (Rencontrez ou imaginez : à la découverte des femmes dans les pages de Dante)

La Reppublica Dante et Cacciaguida, par Giovanni di Paola (vers 1450) — Manuscrit — British Museum — Domaine public Incontrate o immaginate: alla scoperta delle donne nelle pagine di Dante di Gaia Rau Il libro di Marco Santagata, scomparso a novembre, sulle figure femminili dell’autore della Divina Commedia Post Views: 110

Vittoria Gerardi, Latenza

Vittoria Gerardi, Latenza

L‘image latente Avec sa série Latenza, l’artiste italienne se penche sur la nature même de la photographie, la lumière et le temps. Elle explore la frontière entre les éléments visibles et invisibles qui constituent une photographie. Post Views: 88