Archives de
Category: Echos d’Italie / Echi dell’Italia

Proche de la frontière italienne pendant quelques années, lelitteraire.com ne pouvait laisser passer l’occasion de mettre en avant ici tel ou tel article (partiellement traduit en français) de l’actualité culturelle des journaux limitrophes.

Paolo Ventura, Carousel (exposition)

Paolo Ventura, Carousel (exposition)

Le double et la fiction Carousel propose un voyage exhaustif à travers les œuvres de Paolo Ventura. Photographe de mode, quand il a déménagé à New York dans les années 2000, il y fait preuve autant de maîtrise technique au service de visions poétiques qui deviennent parfois des narrations surréalistes. Il sait recréer des atmosphères de la Première Guerre mondiale en petits décors de théâtre et marionnettes. Et depuis son retour en Italie, il travaille sur de nombreux projets expérimentaux….

Lire la suite Lire la suite

Paola Agosti, Letizia Battaglia, Elisabetta Catalano, Lisetta Carmi & Marialba Russo, Sogetto Nomade

Paola Agosti, Letizia Battaglia, Elisabetta Catalano, Lisetta Carmi & Marialba Russo, Sogetto Nomade

Portraits de Femmes L’identité féminine est présentée ici à travers les clichés de cinq photographes italiennes entre 1965 et 1985. Le tout par la subjectivité féminine vécue, représentée et interprétée dans un contexte de grands changements sociaux en Italie. Années de transition du radicalisme politique à l’hédonisme, ces années de plomb ont également été vécues comme des années de grande participation et de conquêtes civiles principalement dues à la lutte féministe. Post Views: 89

Carlo Traini, Promenade

Carlo Traini, Promenade

Les unes et les autres Carlo Traini assure que ses « images de Promenade font sans aucun doute partie du côté humaniste de la photographie ». C’est un peu réducteur d’autant que ce que nous  retenons avant tout reste le côté esthétique – ce qui n’arien de réducteur, bien au contraire – des corps quel que soit leur âge. Post Views: 120

Gianfranco Calligarich, Le dernier été en ville

Gianfranco Calligarich, Le dernier été en ville

Aucune sortie possible sinon dans la mort Le roman de Gianfranco Calligarich est l’histoire du désenchantement lugubre d’une jeunesse à l’ombre des palais de Rome. Cette fiction que Garzanti avait publié à l’origine en 1973 a été redécouverte par l’éditeur turinois Aragno. Il avait remporté à l’époque le prix « The Unpublished » soutenu par des critiques enthousiastes de Natalia Ginzburg et Cesare Garboli. Mais Gianfranco Calligarich s’était détaché de cette publication eu égard à sa vie car il s’intéressait…

Lire la suite Lire la suite

Federigo Tozzi, Barques renversées

Federigo Tozzi, Barques renversées

Avoir en main le temps qui s’évade Pour Tozzi, il suffit de regarder le ciel couché sur le dos d’une barque renversée pour aligner des phrases. Encore faut-il savoir les écrire comme le poète dans une langue fluide où se mêle l’eau de l’âme et tout ce qu’elle retient du microcosme au macrocosme. Post Views: 73