Cannes et des niveaux

Bruno Fern est un habile (et délicieux) plaisantin : sous forme « de greffes et d’excroissances », son livre devient un capharnaüm tout comme une « Invitation au voyage ». Moins à la manière de Baudelaire qu’à celle de Villon. Le titre même renvoie par aporie à ses  Testaments. Il en devient le semblable et le frère en mêlant humour, érudition et sotie. Au sein des huitains de l’auteur du Moyen Age, Fern crée des boutures intempestives pleines de burlesque et de tours de fausse garde. La paillardise bat son plein : le trou Perrette dont parle Villon et qui ne « sent pas que la violette » garde un rose thon qui passe au rouge sang en d’habiles jeux d’enjambements. D’autant que dans ce cas précis s’impose…
Tout se distribue selon des jeux de variations sonores et de divagations farcesques sollicitées par les textes de Villon et dont la présence est signalée dans « le petit test » en caractères gras. Ils sont parfois commentés : « rondement / c’est l’adverbe qui convient » précise par exemple le glossateur ailé, amateur selon les expressions consacrées de « cas lembour » et de jeux de mots laids.

Mais il ne s’arrête pas là. Il se plaît à farcir son poème d’expressions populaires, de slogans, de tournures plus ou moins branchées mais débranchées et détournées par le contexte poétique mais aussi politique. L’ensemble secoue le discours, le refait car « ça ne le fait pas » : mais c’est calculé. Le poète intempestif ne s’arrête pas en si bon chemin : la farce prend un autre sens.
Et Fern joint des citations à son hachis : Mallarmé, Nathalie Quintane, Lacan, Baudelaire, Boutibonnes, Verheggen, Beckett, Malherbe car il faut toujours que Malherbe vienne.
Mais ce n’est pas la seule plaisanterie accordée par l’auteur à l’histoire littéraire. Et cela ne manque pas d’R surtout dans l’entrejambe de certaine bergère au grand coeur,  là où le mystère de l’être suprême est soumis à l’avanie qu’on peut qualifier de même.

jean-paul gavard-perret

Bruno Fern, Le petit test, Editions Sitaudis, Vallauris, 2017.