E.E. Cummings, New York
Ici, c’est New York Dans cette anthologie bilingue – notons au passage la belle traduction de Cummings car lui rendre ses sensations originales n’est pas une sinécure -, ce poète mythique découvre New York en 1917 âgé de vingt ans. Après un bref séjour à Paris il va retourner à Manhattan pour ne plus quitter la ville. Il sortira souvent jusqu’à sa cachette de Greenwich Village maison, entre à l’extérieur, dans la lumière, jusqu’aux eaux de l’Hudson, décrit ce qu’il…