Mise en demeure de l’existence et de l’écriture Le livre de Clarice Lispector est une mine d’or. Car ses « Chroniques » dépassent largement ce qui s’entend par là. L’accumulation de textes toujours dégagés d’empois, stucs ou sucre crée un plaisir de lecture rare. Clarice Lispector y parcourt des cultures et le monde. Tout est débridé là où la créatrice libertaire se permet incises et fulgurances. Post Views: 43
Tout dans une vie balance entre désarroi et liberté pour peu que l’on ne s’absente pas de cet envers et de cet endroit qui structurent la présence. Elle est régie ici par les mots chuchotés et échappés de ce que l’inconscient veut bien laisser filtrer. De tels mots, Claudine Bohi en retire les fausses notes et les bulles d’air qui, lorsqu’elles ne sont pas les bonnes, flottent sans faire respirer. L’auteure (voir Ce qui vient profus) élimine les trop-pleins du pathos,…
Clarice Lispector : chair, voyance et manteau de vision Antoinette Fouque, créatrice des Editions des Femmes, avait reconnu d’emblée l’importance de Clarice Lispector. Elle a édité la presque totalité de ses œuvres en France. Ses éditions et leurs héritières ont la bonne idée non seulement de rééditer trois des œuvres majeures de la Brésilienne mais d’en offrir de nouvelles traductions. Post Views: 66
Dérapages programmés d’une littérature expérimentale et poétique Il ne faut pas compter découvrir dans les nouvelles de Clarice Lispector des explications psychologisantes ou autres. L’auteur développe et concentre un espace textuel afin de créer non seulement une trace, un parcours mais une adhérence à ce qui est devenu point de vie, point de mort. Reste la pénétration en une sorte de vide entre le cerveau et le crâne. L’espace littéraire le remplit d’une poudre d’encre. Ecrire revient à proposer des…