Anka Zagar, Murmure de la matière
L’aventure de la langue Le travail en profondeur de l’auteure croate Anka Zagar cherche à introduire dans la poésie une déstabilisation du logos en jouant sur divers plans et à travers des glissements sémantiques pour dire l’amour au singulier comme celui – pluriel – qui s’empare du « souffle humain ». La poétesse peut sembler parfois peu claire sur le fond lorsqu’elle énonce : « le mot ne se dit pas / le mot on l’est tout simplement ». Post Views: 51