Proche de la frontière italienne pendant quelques années, lelitteraire.com ne pouvait laisser passer l’occasion de mettre en avant ici tel ou tel article (partiellement traduit en français) de l’actualité culturelle des journaux limitrophes.
Les mondes intermédiaires L’artiste et architecte Alessandro Mendini est parti d’un constat : « Un enfant dyslexique dessine minutieusement des pages de monstres. Leur donner une forme en réduit l’immensité, l’intensité et l’angoisse. La feuille les emprisonne avec ses bords. Plus ils sont nets, mieux ils sont domptés. « Post Views: 133
Traduire avec beauté et attention ce qui fut Organisée par Walter Guadagnini, cette exposition réunit tous les grandes photographes de l’histoire de leur art en un voyage en trois parties (des années 1930 aux années 1950, des années 1960 aux années 1980, des années 1990 au début de notre siècle). Citons entre autres Berenice Abbott, Diane Arbus, Eve Arnold, Letizia Battaglia, Gisèle Freund, Graciela Iturbide, Dorothea Lange, Annie Leibovitz, Susan Meiselas, Lee Miller, Lisette Model, Ruth Orkin, etc. Post Views:…
Refuser toute inféodation aux pouvoirs et aux règles A l’origine, le terme « baarioti » désigne les habitants d’une petite ville situé à quelques lieues de Palerme : Bagheria. Ce fut d’ailleurs la cité de naissance du peintre Guttuso, de la photographe Scianna et du réalisateur célèbre Guiseppe Tornatore. Post Views: 108
Ni mère, ni maîtresse « Mina Loy, si elle n’est pas la Femme Moderne, qui le serait ? » écrivit le New York Evening dès 1917. Peintre, poète, auteur dramatique, l’Italienne est déjà à cette époque au cœur de l’avant-garde auprès des Futuristes (Marinetti et Papini). Dans les années 20 et 30, elle connaît le Tout-Paris artistique. Arthur Cravan bientôt disparu restera son amour improbable, impossible et sublime. Post Views: 120
La Stampa / Argomenti Alice, quell’umorismo che nasce dalla logica e imbarazza i robot Lewis Carroll scrisse trattati di logica, elemento indispensabile a cogliere il contrasto tra il mondo reale e il Paese delle Meraviglie. Ma con gli extraterrestri l’approccio potrebbe non bastare Post Views: 140