Le réaliste en tout André Suarès – dans ce livre introuvable depuis 1939 et enfin republié – redonne à Tolstoï sa réalité et ses lettres de noblesse « primitive » en l’arrachant à bien des idées reçues. Son livre est moins une critique de l’oeuvre du Russe qu’un chant en hommage à ce qu’il a créé. Post Views: 86
Conte de fées en URSS Au début de ce volumineux roman, le comte Alexandre Rostov (hommage à Tolstoï) se retrouve condamné à passer le reste de sa vie dans l’hôtel de luxe où il réside. Nous sommes au début des années 1920. Le lecteur qui a quelques notions d’histoire soviétique s’étonne d’emblée que le récit commence par une invraisemblance flagrante – quel tribunal aurait jamais prononcé pareil verdict ? –, mais ce n’est rien par comparaison avec la kyrielle d’épisodes…
Suranné Martin Veyron est parti de Tolstoï pour créer un conte philosophique à la mode néo-réaliste soviétique du moins par l’esprit (et un peu aussi par le style). Brecht de « Combien coûte le fer ? » n’est pas loin. Le dessinateur refuse la caricature au détriment du roman adapté. L’album se veut « beau » mais demeure sans beaucoup d’intérêt. Post Views: 38