Sonallah Ibrahim, Turbans et chapeaux
Un vrai faux roman historique Il est parfois des hasards heureux dans le monde de l’édition. Tandis que la population égyptienne se sépare de son potentat grassouillet et sénile, voilà que l’un des plus truculents écrivains d’Egypte publie en France un désopilant roman qui, sous l’excuse d’une fresque historique, dresse autant une farce (à la manière de) qu’un impitoyable portrait de la classe politique locale. Et les jeux de situations rivalisent aux jeux de mots : il y a même un…