Pat To Yan, Le poisson rouge de Berlin
« Made in China » Pour les Européens que nous sommes, la Chine est dans la majorité des esprits un immense pays menaçant, celui de la mondialisation économique dominatrice, celui d’où vint l’épidémie de la Covid 19… Pourtant, nous connaissons aussi des traits d’une Chine traditionnelle, exotique à nos yeux : celle des estampes, de l’opéra de Pékin, du canard laqué. En matière culturelle, c’est sans doute essentiellement le cinéma, celui de Hong Kong, de Taïwan et de Chine continentale qui parvient jusqu’à…