Sylvain Runberg & Éric Chabbert, Outlaws – t.03 : « Prémisses »
Dans l’esprit d’Orbital Avec cette trilogie, spin-off d‘Orbital, les auteurs mettent en scène la petite sœur de Caleb Swany qui va devenir le héros que l’on connaît. Celle-ci, pour survivre dans l’univers interlope de la Confédération n’a eu d’autres possibilités que de se tourner vers la délinquance. Elle a réussi, avec Zachary et Olmay, un complice, à organiser un trafic d’aérospeed de luxe. Ils ont dénommé leur organisation Le Trident. Ils entrent en conflit avec un autre gang dirigé par…