Eshkol Nevo,Trois étages & Nanni Moretti,Tre Piani
« D’après… » En 2017, le cinquième roman d’Eshkol Nevo, publié en Israël en 2015, paraît dans sa traduction italienne. Un an plus tard, Jean-Luc Allouche le traduira en français. Ce roman Trois étages, chaloch komot en hébreu, est composé en trois parties presque autonomes à l’exception de quelques phrases qui font surgir des personnages, des voisins au cœur de l’histoire des trois familles principales qui vivent dans le même immeuble. Les trois textes pourraient être trois nouvelles, genre littéraire cher…