Emmanuel Finkiel, La Douleur
Filmer l’attente devient une sorte d’évitement du propos de Duras La douleur est plus un téléfilm qu’un vrai film. Duras l’aurait certainement renié. Il souffre du lien trop étroit entre Mélanie Thierry et son réalisateur : l’actrice se regarde se regarder au moment où Finkiel ne cesse de la contempler. Si bien que le personnage écrase le récit dans un romantisme là où un radicalisme s’imposait. La voix off n’arrange rien en son dédoublement tautologique, elle plombe même le récit….
