Bernard Lewis, Comment l’Islam a découvert l’Europe
En rééditant cet ouvrage publié en 1982 aux Etats-Unis, les éditions Gallimard s’efforcent de coller au calendrier international The Muslim Discovery of Europe (1982), ouvrage de Bernard Lewis – Britannique vivant aux États-Unis et célèbre spécialiste de l’Islam – ressemble à un catalogue idéologique destiné à contraindre la réalité plus qu’à l’éclairer. Maxime Rodinson, qui signe en 1983 la postface de la première édition française, ne s’y est pas trompé. Il questionne tout à la fois la personnalité de l’auteur…