Archives de
Tag: Ukraine

Anne Applebaum, Famine rouge – La guerre de staline en Ukraine

Anne Applebaum, Famine rouge – La guerre de staline en Ukraine

Commentaires 0 Commentaire

D’une actualité plus que brûlante ! Une série de cartes ouvre l’ouvrage pour montrer l’évolution de l’Ukraine au cours de l’Histoire, de 1054 à la terrible famine de 1932-1933, une famine délibérément provoquée par staline (C’est volontairement que je mets un s minuscule à ce nom, il ne mérite pas une majuscule). Dès le printemps 1932, des familles mangeaient de l’herbe et des glands. Des cadavres gisaient dans les rues car personne n’avait la force de les enterrer. Post Views:…

Lire la suite Lire la suite

« La littérature, c’est ce qui fait renaître l’âme humaine, alors que la guerre la dévaste ». Entretien avec Anna Kozlova (Comme une envie de foutre le feu)

« La littérature, c’est ce qui fait renaître l’âme humaine, alors que la guerre la dévaste ». Entretien avec Anna Kozlova (Comme une envie de foutre le feu)

Commentaires 0 Commentaire

La guerre en Ukraine se poursuit, notre série d’entretiens aussi. Anna Kozlova est connue des lecteurs français pour ses romans F 20 et Comme une envie de foutre le feu (éd. Stéphane Marsan). L’entretien qui suit a été réalisé par courriel et traduit du russe. Post Views: 106

« Nos amis et nos relations d’hier nous maudissent, et c’est affreux. » Entretien avec Roman Sentchine (Les Eltychev )

« Nos amis et nos relations d’hier nous maudissent, et c’est affreux. » Entretien avec Roman Sentchine (Les Eltychev )

Commentaires 0 Commentaire

Notre série d’entretiens avec des écrivains russes ou russophones sur la guerre en Ukraine continue. Roman Sentchine, lauréat de plusieurs prix littéraires russes, est connu des lecteurs français pour Les Eltychev, La Zone d’inondation et Qu’est-ce que vous voulez ? (éd. Noir sur Blanc). L’entretien qui suit a été réalisé par courriel et traduit du russe. Post Views: 114

Polina Jerebtsova, L’asile de fous (texte de 2003 tra­duit du russe)

Polina Jerebtsova, L’asile de fous (texte de 2003 tra­duit du russe)

Commentaires 0 Commentaire

Polina Jerebtsova, 1995, dessin Dans le cadre de notre dossier d’entretiens consacrés à la guerre entre la Russie et l’Ukraine, l’une des autrices qui a accepté de répondre, Polina Jerebtsova, ayant écrit Le Journal de Polina paru chez 10/18 (janvier 2015), nous a demandés s’il était possible de présenter en contrepoint de son entretien des textes/poèmes qu’elle a écrits sur la guerre (elle a vécu en Tchétchénie). Voici celui que nous avons retenu : Un nombre incroyable de gens ont besoin d’aide…

Lire la suite Lire la suite