Une forme d’intuition éclairée Sont rassemblés dans ce livre les entretiens et textes écrits par Jacqueline Risset sur La Divine Comédie. La traductrice a donné la première grande traduction de livre de Dante entre autres en se refusant d’abandonner la métrique de la terza rima de Dante afin de créer une tresse continue et allègre. D’où l’effet de rapidité propice à une lecture encore inouïe. Post Views: 171
Quelle descente aux enfers ! Harry Hole est un excellent flic à la vie personnelle très chaotique. Il est alcoolique, dépressif, tâte de drogues. Il a espéré trouver une certaine stabilité en épousant Rakel, une jeune mère célibataire. Mais combattre ses démons est toujours difficile. Il faut une solide motivation pour vaincre des addictions. Le romancier dépeint la descente aux enfers de son héros, sa détresse. D’abord obligé de vivre sans cette femme qui est tout pour lui, il doit…
Fuites en fulgurances Celle qui fut cadreuse et directrice de la photographie dans le cinéma commença en parallèle une carrière de photographe en 1993. Elle arrête en 2008 son premier travail pour se consacrer à cette nouvelle recherche. Son univers nocturne est inspiré par Georges Bataille, Rodin, Géricault et récemment par La Divine Comédie de Dante avant un retour à Lautréamont. Post Views: 126
Quel thriller ! Ce roman a pour cadre les Pyrénées catalanes avec la construction d’une station nouvelle, une coopération franco-espagnole, en vue d’une candidature pour des JO d’hiver. Cette région sauvage et isolée appartient en grande partie à la famille Dalmau. Elle a construit un manoir qui domine une cité industrielle dénommée La Colonie, aujourd’hui abandonnée. Seul l’ancien gardien a l’autorisation d’occuper son logement de fonction. La dernière descendante de la famille, Béatrice, vit recluse dans le manoir. Dans ce cadre,…
Ce que fait la langue Que dire encore de Dante sinon que ce poète des poètes a écrit pour savoir ce que fait la langue. A savoir, comprendre les conséquences de cette incongruité sur son rapport aux choses et aux êtres comme celle de la propre transgression de l’auteur par rapport à l’Histoire et aux divers temps. Post Views: 127