« Du côté de Cellefrouin » Le titre de l’autobiographie de Paola Pigani, Des orties et des hommes, nous ramène nécessairement à la traduction de celui en français du roman de Steinbeck, Des souris et des hommes. Ainsi la lecture nous invite-t-elle à investir le monde des hommes de la terre, des journaliers américains et celui des petits paysans charentais. Post Views: 41
« Lino et Vincent » En 1888, Vincent Van Gogh signe de son prénom, sur une modeste caisse remplie d’oignons, son tableau, La chaise. Sujet de presque rien : chaise de paille sur carrelage, dans une chambre de pauvre, en Arles. Une pipe et une poche de tabac posée sur le siège, oubliées peut-être par le peintre parti. Un intérieur minimaliste alors que dehors, l’attend la campagne foisonnante de lumière, de soleil. Champs de blé, meules de foin et travailleurs de la…
« Roman et réalité » Le premier et le dernier roman de Paola Pigani parus chez le la même éditrice Liana Levi ont un point commun évident, celui de trouver leur matière dans le réel, dans l’Histoire. En 2013, N’entre pas sans mon âme avec tes chaussures évoque un épisode assez méconnu du sort réservé aux tsiganes, dans la France occupée et particulièrement la vie très dure de ces derniers dans le camp d’internement des Alliers en Charente, non loin d’Angoulême, entre…
« Carré de soie» J’enfreins ici la règle qui veut qu’ une chronique littéraire s’écrive sans le je de la lectrice ou du lecteur, qui rendra compte d’un texte. Le critique « prescripteur » en somme exclut ses propres émotions dans son compte rendu favorable ou défavorable. Il reste à distance. Le très beau dernier roman de Paola Pigani, Et ils dansaient le dimanche, m’y invite pourtant parce que je suis née à Lyon, ( l’auteure y vit) parce que…
Quand le verbe avance tendu vers le futur Ce livre de « repons » est au départ une récompense accordée au deux premières lauréates du premier Prix Lettres frontière de Genève. Leur tandem va l’amble en un échange où les deux auteures évoquent leurs rapports particuliers aux lieux, objets ou auteurs. Et ce, au nom de leurs déracinements respectifs. Elles sont des enfants nés de l’exil économique et politique. La famille de l’une a quitté l’Italie du Sud pour la…