Gardien des nuits Emilie Panisset-Barachant est un esprit aussi libre qu’attachant, drôle et grave (avec légèreté). Après un polar déjanté Mets de l’huile, puis K.O, et Burrito, son De poussière et de vent est d’une force rare. En un récit haché court et onirique elle donne la parole à un homme qui s’est assigné une mission : celle de préserver les géoglyphes. Le récit dans ses labyrinthes et sa succession de rêves ramène – par la bande – à la…
Sous le volcan est un chef-d’oeuvre, de ces livres-mondes qui créent leur propre langage, leur espace et leur temps Récemment, tous les magazines littéraires ont consacré un article à la retraduction de la fameuse journée de Léopold Bloom dans le Dublin reconstitué par Joyce. Il est une autre journée mémorable pour les lecteurs d’Au-dessous du volcan (ou Sous le Volcan) qui souvent, s’ils se reconnaissent entre eux, sont empreints du même sentiment de compassion au souvenir de la mort du…
Ce n’est pas agréable de partager l’épreuve de ce foutu poète, mais son talent est justement de l’ouvrir au lecteur Malcolm Lowry n’était jamais satisfait du premier jet de ses textes. Malgré, ou peut-être à cause de, son déséquilibre existentiel, il les reprenait, les révisait, les remaniait sans relâche, à la recherche de l’expression la plus juste de l’absolue nécessité qui le poussait à écrire, à formuler ses terreurs et son égarement. Ses textes quant à eux n’étaient pas plus…