Regardez mais ne touchez pas (Théophile Gautier/Bernard Lopez)
Un spectacle bien mené, même si l’on ne sait pas bien où il va
Le propos est introduit par un narrateur bouffon qui va accompagner l’action durant tout le spectacle, singeant son amour de l’Espagne, présentant les personnages, lisant les didascalies, jouant les algazils, corrigeant la diction des acteurs. La pièce est une moquerie à l’endroit de la mode hispanisante du XIXe siècle. Théophile Gauthier caricature l’étiquette de la Cour, le sens de l’honneur et des conventions attribuées à la péninsule ibérique. L’action repose sur une série de quiproquos donnant lieu à des scènes de genre, qui font se rencontrer des caractères figés dans des postures typées. L’argument reste faible : deux prétendants se disputent l’honneur d’avoir sauvé la Reine, tout en risquant la sentence qui punit ceux qui l’ont physiquement touchée. (photo Lot)
La compagnie Abraxas fait de cette piécette plaisante une comédie burlesque qu’elle conduit à une allure vive : le propos est dynamisé par un jeu de mimiques, de facéties attendues mais opérantes, car traitées avec la légèreté qui s’impose. La représentation emporte une adhésion mesurée : elle suscite l’amusement plus que l’intérêt. Le ton reste monolithique, même si on assiste à des ruptures de rythme. On passe un bon moment, avec un spectacle bien mené, même si l’on ne sait pas bien où il va. En effet, bien que les acteurs soient efficaces, ils sont tenus par le genre ; l’ensemble repose finalement sur l’ironie mise en scène par le procédé de narration en direct. On sort de la salle distrait, égayé, partagé mais non édifié ni porté.
christophe giolito
Regardez mais ne touchez pas
De Théophile Gautier et Bernard Lopez
Mise en scène de Jean-Claude Penchenat
Assisté de Maria Antonia Pingitore
Avec Sarah Bensoussan (en alternance avec J. Margolin), Samuel Bonnafil, Chloé Donn (en alternance avec J. Gogny), Flore Gandiol, Jeanne Gogny, Paul Marchadier, Judith Margolin, Alexis Perret, Damien Roussineau.
Compagnie Abraxas : compagnieabraxas@gmail.com
Scénographie : Jean-Baptiste Rony
Assisté pour la construction par Damien Roussineau et Alexis Perret
Costumes et accessoires : Théâtre de l’Epée de Bois – Jean-Claude Penchenat
Costumière : Dominique Rocher
Lumières : Maria Antonia Pingitore et Adib Kharrat
Au Lucernaire, Centre national d’art et d’essai, 53, rue Notre Dame des Champs, 75006 Paris,
Du 3 octobre au 18 novembre 2012, à 21h30, du mardi au samedi, le dimanche à 15h.
Réservations : Chargée de diffusion : Arts et spectacles – Colette Cohen arts-spectacles-prod@wanadoo.fr
Le texte de la pièce, de 1847, est reparu aux éditions Venetum en 2012.