Pascal Auraix-Jonchière & Maria Benedetta Volloni, Voix poétiques et mythes féminins

Resti­tuer cer­tains cadrages ou ter­riers du féminin

Les auteurs uni­ver­si­taires d’un tel ensemble illus­trent com­ment des voix poé­tiques (au sens très large) incarnent les mythes fémi­nins. Etant donné l’objectif uni­ver­si­taire, le pon­cif de « méta­lit­té­ra­ture » — sans quoi la nou­velle cri­tique ne serait rien – est mis à bien des sauces. Il per­met néan­moins de com­prendre com­ment voix nar­ra­tives par­lées ou chan­tées « maté­ria­lisent » diverses figures mythiques dont les Sirènes, Phi­lo­mèle et Procné, Isis, Cas­sandre et la Sibylle de Cumes, Péné­lope, la Gor­gone, Béré­nice, Per­sé­phone, la Lore­lei, Lilith, Médée, Électre et bien d’autres figures « gno­séo­lo­giques ou pro­phé­tiques».
La fabrique poé­tique n’est plus celle d’un seul pré comme chez Ponge : elle s’étend à divers champs avec les mots, gestes ou objets qui les induisent et qui ossi­fient les codes de la repré­sen­ta­tion du fémi­nin. Tout reste néan­moins au sein d’un cadre étroit. Il évite tous débor­de­ments et chocs.

Actes d’un sémi­naire orga­nisé en col­la­bo­ra­tion avec Bene­detta Col­lini pour un pro­jet sur le syn­cré­tisme de l’écriture des mythes à la fin du XIXe siècle, l’ouverture d’esprit est tou­jours de mise pour res­ti­tuer cer­tains cadrages ou ter­riers du fémi­nin. Mais le pro­pos demeure cir­cons­pect. L’image y devient la pieuvre douce des corps et le poulpe de lueurs solaires. Des lionnes dorment ou se reposent telles des espionnes dor­mantes. Mais tout reste conju­gué sur un mode savant et sage.
La joie de la fli­buste est rare­ment pré­sente. Elle peut sem­bler par­fois dépha­sée eu égard à cer­taines avan­cées qu’il est vrai le pro­pos d’un tel livre n’avait pas pour objec­tif d’explorer.

jean-paul gavard-perret

Pas­cal Auraix-Jonchière & Maria Bene­detta Vol­loni, Voix poé­tiques et mythes fémi­nins,  Edi­tions Presses Uni­ver­si­taires Blaise Pas­cal, col­lec­tion « Mytho­gra­phies et socié­tés », 2017, 296 p. — 15,00 €.

Leave a Comment

Filed under Arts croisés / L'Oeil du litteraire.com, Essais / Documents / Biographies, On jette !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>