Tag Archives: Andrea Zanzotto

Andrea Zanzotto, Haikus pour une saison

Sur le modèle de la foudre Andrea Zan­zotto a écrit ces haï­kus en anglais qu’il a tra­duit lui-même en ita­lien et dont Phi­lippe Di Meo donne la ver­sion fran­çaise. S’en dégage une sim­pli­cité essen­tielle qui pos­sède quelque chose de nova­teur et singulier.

Leave a Comment

Filed under Echos d'Italie / Echi dell'Italia, Poésie

Andrea Zanzotto, Venise, peut-être

La boue et l’or  Ce livre ras­semble les textes d’Andrea Zan­zotto consa­crés à Venise et la Véné­tie. L’auteur en était ori­gi­naire il ne l’a jamais quit­tée. Venise et sa région sont prises à la fois vues de très près et dans un cadre … Conti­nue rea­ding

Leave a Comment

Filed under Echos d'Italie / Echi dell'Italia, Poésie

Andrea Zanzotto, Vocatif, suivi de Surimpressions d’Andrea Zanzotto

Ombres tirées Le livre réunit deux textes dont l’assemblage pour­rait sem­bler énig­ma­tique sauf à sou­li­gner la cohé­rence thé­ma­tique et cer­tains réflexes du poète : réfé­rences mytho­lo­giques et autres (Dante, Leo­pardi et même Paso­lini), mixage ver­bal, dia­lecte, pré­sence de la nature.  Entre … Conti­nue rea­ding

Leave a Comment

Filed under Echos d'Italie / Echi dell'Italia, On jette !, Poésie