Tag Archives: Andrea Zanzotto
Andrea Zanzotto, Haikus pour une saison
Sur le modèle de la foudre Andrea Zanzotto a écrit ces haïkus en anglais qu’il a traduit lui-même en italien et dont Philippe Di Meo donne la version française. S’en dégage une simplicité essentielle qui possède quelque chose de novateur et singulier.
Filed under Echos d'Italie / Echi dell'Italia, Poésie
Andrea Zanzotto, Venise, peut-être
La boue et l’or Ce livre rassemble les textes d’Andrea Zanzotto consacrés à Venise et la Vénétie. L’auteur en était originaire il ne l’a jamais quittée. Venise et sa région sont prises à la fois vues de très près et dans un cadre … Continue reading
Filed under Echos d'Italie / Echi dell'Italia, Poésie
Andrea Zanzotto, Vocatif, suivi de Surimpressions d’Andrea Zanzotto
Ombres tirées Le livre réunit deux textes dont l’assemblage pourrait sembler énigmatique sauf à souligner la cohérence thématique et certains réflexes du poète : références mythologiques et autres (Dante, Leopardi et même Pasolini), mixage verbal, dialecte, présence de la nature. Entre … Continue reading
Filed under Echos d'Italie / Echi dell'Italia, On jette !, Poésie