Dans le cadre de sa résidence au Centre Culturel Irlandais, John F. Deane traduira en anglais le recueil Le tourment de Dieu d’Alain Bosquet, œuvre dont l’esprit poétique s’apparente au sien.
Né sur l’île d’Achill (Co. Mayo), il a fondé Poetry Ireland et The Poetry Ireland Review en 1979 et a publié plusieurs recueils dont Christ, with Urban Fox, traduit dans de nombreuses langues. Le poème éponyme de son dernier recueil intitulé The Instruments of Art (2005) a reçu le prix Ted McNulty de la poésie irlandaise. En 2006, l’Ireland Fund lui a accordé une bourse pour une résidence à la Princess Grace Library de Monaco. Il est membre d’Aosdána et a récemment été nommé Chevalier de l’ordre des arts et des lettres.

Venez le rencontrer le mardi 22 mai à 19h30 au Centre culturel irlandais - 5 rue des Irlandais - 75005 PARIS

La rencontre se déroule en anglais. Le prix d’entrée est de 3,00 €. Il est vivement conseillé de réserver vos places à l’avance au 01 58 52 10 30.