http://www.lelitteraire.com
l'Actu des livres
 Contacter
 La rédaction
Ses derniers articles :
Blackface
Manhattan Médéa
Paroles, pas de rôles/vaudeville
La Vénus des Mers Chaudes
ETRE PSY
Liste subjective pour Noël
Les services secrets du général de Gaulle. Le BCRA, 1940-1944
LE DÉMON DE HANNAH
Philoctète
Lettres à mon libraire
La Pléiade sous l’œil de La NRF
Petite mort en un acte
Jorge Luis Borges : la parole universelle
Terres rares
Au cœur du slam : Grandcorpsmalade et les nouveaux poètes
La chute des prières
L’étreinte des sourires
Albert Cossery
Femmes invisibles. Leurs mots contre la violence
Le Manifeste de la Femme Futuriste
  
3807 articles en ligne


Poésie
afficher une version imprimable de cet article Imprimer cet article

Professeur de Lettres Classiques, passionnée par la littérature, désireuse d’en transmettre la connaissance et le goût, Delphine Regnard qui vient de rejoindre les rangs de la rédaction du Litteraire tient avec Julia Billet un blog personnel d’écriture (qui se lit par ordre chronologique c’est-à-dire à l’envers !)

Ce recueil de poèmes assez courts, en vers libres, souvent sans ponctuation, propose une vision lyrique du quotidien : le jeu des métaphores et des comparaisons est au service d’une perpétuelle transfiguration du monde : Tu as étiré quelques nuages, / Comme la griffure des draps/ Que tu m’offres seul en partage... .
Cependant, même si on sent bien que l’auteure a cherché à mettre en mots et en vers sa perception de la réalité, et c’est là l’intérêt du recueil (par exemple ce court poème peut être touchant : J’ai écrit pour toi/ sur une lune de bois/ qui brûle de bonheur/et aussi du manque d’infini mais n’est touchant que par la proximité établie par l’auteur avec ce « toi », personne réelle ou lecteur interpelé, faute de qualités plus largement littéraires), ce travail poétique, somme toute banal, tend souvent à être obscur ou plat et ne parvient donc pas souvent à transmettre une émotion au lecteur.
Ainsi ces vers : Un marchand des quatre soleils/ t’a donné un cœur de pâquerette/au bout du poing : / tu brandis ta douceur, / mais armé de ta seule candeur/ ne risques-tu pas le fer de leur langue ? / Une vie d’étranger / Le sage est souvent pris pour un sot, / l’innocence est suspecte/ un sourcier des quatre douleurs/ t’a fait un cadeau d’exigence... qui manquent d’un rythme plus marqué, d’un vrai jeu de rimes (la rime en -eur semble s’installer mais est-ce vraiment le cas ?), d’une vision plus expressive...

L’auteure aime manier les rapprochements de mots pour sortir de la banalité de la langue mais à trop forcer ce trait, elle perd le lecteur ordinaire, celui qui ne connaît rien à son univers, qu’elle ne lui permet pas de pénétrer, et qui finit par se lasser de ces expressions aux relents précieux et vides pour lui.

Delphine Regnard



Il y a 2105 signes dans cet article.
La rédaction, le 15 août 2009 - article3676.html
Catherine Andujar, L’étreinte des sourires, Editions Baudelaire, 2009, 77 p. - 11,00 euros.
©2004-2010 LELITTERAIRE.COM.
Tous droits de reproduction et de représentation réservés. Toutes les informations reproduites dans cette rubrique (texte, photos, logos) sont protégées par des droits de propriété intellectuelle détenus par lelitteraire.com. Par conséquent, aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, transmise, rediffusée, traduite, vendue, exploitée commercialement ou réutilisée de quelque manière que ce soit sans l'accord préalable écrit de La Rédaction.

Envoyer l'article à un ami
Destinataire  :
(entrez l'email du destinataire)

De la part de 
(entrez votre nom)

(entrez votre email)


afficher une version imprimable de cet article Imprimer cet article
générer une version PDF de cet article Version PDF



Les débats de La fabrique - février 2010
"Continents noirs" fête ses 10 ans !
Les "Samedis Littéraires" du Lutetia
 
http://www.lelitteraire.com
Les articles les plus consultés
 Recherchehttp://www.lelitteraire.com

Romans | Nouvelles | On en parle | Pôle noir | SF | Essais/documents | Inclassables | Poésie | Poches | Chapeau bas ! |
On jette ! | DVD | Théâtre | Les érotiques | Événements | Entretiens | Dossiers | BD | Jeunesse | Manga |
Beaux livres | Arts croisés | Le littéraire TV |

Copyright © 2004-2010 lelitteraire.com - Tous droits réservés - 
Site optimisé 1024x768 - IE 5x et +, Firefox 3.0.3 et +, Safari 4.0 et +

Rédaction
Contacts
Mentions Légales