Quand Kaoru Hanabashi a fui la maison familiale, refusant d’assurer la dure succession des entreprises Hanabishi, il a du même coup renoncé à épouser Aoi Sakuraba, qui lui était destinée depuis l’enfance. Aoi l’a pourtant retrouvé et ils sont finalement tombés amoureux, sous l’œil courroucé de Myabi, la tutrice d’Aoi. Pourtant, rien n’a changé : leurs familles sont désormais opposées à leur union, et Aoi a dû retourner auprès des siens sans savoir que l’on voulait maintenant lui faire épouser le demi-frère de Kaoru (cf. tome 16). Elle est sequestrée et doit se plier à la volonté des siens.
Grâce à Myabi, Kaoru réussit à s’introduire dans la demeure familiale, et il arrive juste à temps pour entendre Aoi s’opposer aux siens quitte à tout perdre. Elle avoue au grand jour son amour pour Kaoru, qui fait irruption dans la pièce et demande la main d’Aoi à ses parents. Mais accepteront-ils cette union si Kaoru ne reprend pas la tête de l’empire Hanabishi ? Que va-t-il arriver à son demi-frère ? Quel avenir pour le jeune couple ? Le dénouement de Bleu indigo sera des plus touchants.

Bleu Indigo, ou Ai yori Aoshi se termine avec ce dix-septième tome, qui voit enfin l’amour d’Aoi et Kaoru triompher. Ce shônen manga a su séduire rapidement le public français par la qualité de ses dessins, et la grandeur des sentiments prêtés aux personnages qui, contraints de dissimuler leur histoire, rappellent Roméo et Juliette. 
Tout au long de cette histoire, le lecteur en a appris beaucoup sur les traditions ancestrales - cérémonie du thé, bains, mariages de convenance... - mais aussi sur le Japon d’aujourd’hui : importance des études, divertissements nippons, logement...
Ce manga véhicule des valeurs fortes, amour, mais aussi amitié : la maisonnée d’Ai retentissait des rires de ses camarades et de sa tutrice. Les personnages secondaires tenaient en effet un rôle assez important dans le développement du scénario.
On quitte à regret l’univers de Kou Fumizuki et on espère bientôt découvrir d’autres œuvres de cette mangaka au style si soigné.