[ceci n’est pas la couverture du livre - NdR]
 Le voyage horizontal (géographique) et le voyage vertical (historique) ne sont-ils pas un même voyage ? Ne s’agit-il pas d’explorer un même univers où nature et culture se rejoignent dans une alliance avec le verbe ? Rien n’est plus proche de nous que ces lointaines écritures qui signifient la condition humaine en ce qu’elle a de turbulences, et d’hiératiques splendeurs. De l’Égypte ancienne au Japon d’aujourd’hui en passant par l’Amérique du Sud, Monique W. Labidoire trace une piste, aussi transparente que précise, dans le labyrinthe de la langue et des civilisations. Ses descriptions traduisent une sensualité du monde qui relève aussi bien de la signification que de l’être en son mystère. L’auteure nous donne à toucher ce qui échappe au premier regard, c’est-à-dire les échos et autres résonances. Les divinités, les rites, les fureurs et les cris ; la mémoire, les légendes, les empreintes et l’exil ; la parole, les signes, les stigmates et le chant : sémiologie du monde, rapport entre les différentes strates d’entendement, mise en évidence de la polyphonie des sens. Quant au silence...
Le silence est une parole si dense, dialoguant avec le désordre, les légendes de mots égarés, les compagnons perdus dans le magma du monde, avec tout ce qui bruit et cogne autour de lui. Faire silence, dit le poème ; c’est ainsi que naissent les mots des profondeurs diurnes et nocturnes, les mots qui se rassemblent autour d’un feu pour éclairer ce qui donnera du sens, les mots éteints qui renaîtront par la magie d’une écoute fraternelle. Le silence n’est-il pas cette langue universelle qui témoigne de l’essence humaine, et par-delà, de l’essence de toute chose ? N’est-ce pas le silence qui crée - comme crée la matière sombre, que l’astronome ne perçoit qu’en parlant avec le vide ? La dialectique permet le surgissement d’une vérité non apparente, révélée par les contraires - ce en quoi la poésie est philosophe, non tant pour exprimer une sagesse que pour tenter de faire éclore un questionnement charnel qui palpe, fouille et bouscule, met du sens dans ce qui paraît insensé. Le silence dit le monde. Il suffit d’écouter.
À ce jour, le ciel s’efface pour donner aux étoiles la direction des planètes. Dans l’obscur de la galaxie, le silence interroge la parole perdue et le discours désincarné de ses masques réfléchit les mots arrondis du poème, les mots que le poète a laissé frémir sur sa page vide.
Il y a 2471 signes dans cet article.
|
| Monique W. Labidoire, Lointaines écritures, éditions Editinter, 2005, 112 p. - 15,00 €. |
©2004-2012 LELITTERAIRE.COM.
Tous droits de reproduction et de représentation réservés. Toutes les informations reproduites dans cette rubrique (texte, photos, logos) sont protégées par des droits de propriété intellectuelle détenus par lelitteraire.com. Par conséquent, aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, transmise, rediffusée, traduite, vendue, exploitée commercialement ou réutilisée de quelque manière que ce soit sans l'accord préalable écrit de La Rédaction. |
|
Envoyer l'article à un ami
 Imprimer cet article
 Version PDF
|
Le Petit Violon - Rentrée 2006
