Incandescences
Pour vivre et élaborer la « matière » poétique, Luminitza C. Tigirlas crée les anneaux d’une étreinte amoureuse et selon un protocole efficace : elle ouvre des fenêtres mentales — une par poème. Les pages se suivent comme celles d’un journal intime où sont sollicités et s’enregistrent des échos, des suites, des retours, des suspenses. Ce sont des séances mais où le biographique est transformé en une scripturographie et en “écho-lalie”. Continue reading
Filed under Poésie
L’éclipse
Fabienne Radi a sans doute lu la collection des Martine à l’époque de ses nattes. Mais en a-t-elle vraiment porté ? Qu’importe d’ailleurs car au moment où elle a passé (à peine…) cet âge pour devenir adulte, celle dont la sagesse reste toujours impertinente « est partie dans les colonnes vertébrales » tout en soulignant le lien qu’il existe entre la chevelure et l’épissure dorsale. Continue reading
« À celui que je me connais : J’écris »
Reprenant la sapience qu’il précise dans Erostratus : « La vérité est la seule excuse de l’abondance. Nul homme ne devrait laisser 20 livres à moins de pouvoir écrire comme 20 hommes différents », Pessoa donne dans une lettre à A. C. Montero une clé au choix effectué de son hétéronyme naturaliste pour Le Gardeur de troupeaux : « j’ai mis en Caeiro tout mon pouvoir de dépersonnalisation dramatique ». Continue reading
Tom et Jerry
Il arrive — et c’est souvent le cas — que la vie semble bien fade eu égard à ce que — à tort ou à raison – on en attendait sans se donner, il est vrai, les moyens d’y parvenir. Dès lors, sa descente se pratique de gré ou de force dans un coin paumé de l’Amérique là où une chute fait que toute pratique humaine n’est rien par rapport aux forces de la nature. Continue reading
Filed under Echos d'Italie / Echi dell'Italia, Romans
Un riche roman de la pauvreté
Il existe dans ce livre deux histoires : celle de la « fille d’Alger » (et pour laquelle ce nom garde tout son vieux sens de prostituée) mais aussi celle d’une époque et d’un pays au moment où une partie de son peuple doit le quitter. Si, dans son précédent roman, Devésa écrivait « la mémoire des pierres », elle est remplacée ici par celle des petites gens. Continue reading
Filed under Romans
Abonnez-vous !