La Place éprise pare ça mais on nette hou aile ce suit sida. Rez suscite hune veine air ration en vert elle m’aime cent drap matisé ha outre anse ça lit berthe hé. Deu m’aime Ke joue ire sans carrie K ture type hic dune raie tord hic alla mal herbe hou reins baux. Tout jour semé fiant dés ça tire hé bri collage. A prêt chant point l’ex paire démo ce voeu vert tueuse âme ère hic haine omar yage ci bis art et si clique, ça champ ke l’avis ait tailleur houx en sous France quand Tell jarre daim dit vair. Fa Meuse ex péri menthée hauteur aile evin gars latté en dés pression dent la botté des maux signe allé en cent anses âge nouillé met nom s’en main tient thé mat tic. Aile mi les nerfs git nez c’est sert en mots gréant dent laisse poire deux rêve oh l’eussions sein taxi que or de sont mari âge toc x hic.
jean-paul gavard-perret
(Sylvia Plath — La Cloche de détresse)
NB : La Cloche de détresse (titre original : The Bell Jar) est l’unique roman de la femme de lettres américaine Sylvia Plath, tout d’abord publié sous le pseudonyme de Victoria Lucas en 1963, un mois avant la mort de son autrice. Il s’agit d’un roman d’inspiration autobiographique, dans lequel les noms des lieux et des personnes ont été changés afin d’éviter toute polémique. Après le suicide de Sylvia Plath, le roman a été de nouveau publié, sous sa véritable identité cette fois, et cela a causé de véritables levées de boucliers. Il en résulta notamment un procès gagné par sa plaignante (qui s’est reconnue dans le personnage de Joan dans le livre), le tribunal ayant déclaré comme fondée sa plainte en diffamation concernant sa prétendue homosexualité. Ce roman est souvent considéré comme un roman à clef, articulé autour d’un parallèle entre la plongée dans la folie de l’héroïne, et les propres expériences de Sylvia Plath eu égard aux troubles bipolaires sévères dont elle souffrait.
