De son expérience personnelle la poétesse dégrafe bien des pans depuis sa décision de quitter l’Argentine pour rejoindre la France. D’où les thèmes récurrents de l’exil et de l’éloignement qui parcourent un livre plus de réflexion discrète que de déballage où percent parfois l’audace et le tourment. A travers l’approche de la poésie, de la traduction, du visible et de l’invisible, de la foi comme de l’amitié pour Jacqueline Risset se perçoit la voix d’une auteure et d’une artiste rare qui reste toujours sous le registre de la réserve.
En feignant de ne pas y toucher, la poétesse ose pourtant un certain abandon aussi direct qu’élégant. Le livre est pétri d’âme et de regards attentifs là où l’équinoxe du propos ne brûle pas mais réchauffe. Tout est juste et diaphane. Il marque autant l’indépendance de la femme qu’il peut signifier une sorte de monade de l’unité de l’être.
Mais le livre pousse à de multiples interrogations. A travers ses repères figuratifs, Silvia Baron-Supervielle ne cesse de faire tressaillir l’onde d’un élan loin de tout exhibitionnisme. Et le charme du livre n’a rien de délétère ou compassé. Il semble toujours plus vaste et mouvant d’instants en instants. Les pointes de ses flammes brûlent depuis un spectre de corail caché sous des voiles. L’emprise spirituelle semble plus forte que l’emprise charnelle mais elle n’est pas exclue — les coupes claires sont plus fréquentes que les sombres.
L’imaginaire sait ressaisir le tracé à la fois abrupt et sinueux de l’existence. Si le ciel s’ouvre, la terre ne manque pas sous les pas. Des secousses arrivent sur les lèvres, elles arrivent du fond des temps, et voici à nouveau comme un début d’été dans ce (beau) livre de bilan.
jean-paul gavard-perret
Silvia Baron-Supervielle, Chant d’amour et de séparation, Gallimard, collection Blanche, Paris, 2017.
Ce chant d’amour et de séparation doit être une belle histoire . Ça sent le vécu d’une âme sensible et tourmentée, comme il y a tant d’autres!
Votre critique est si touchante que cela donne envie de le lire.
Merci JPGP
Je vous souhaite une bonne journée .
AMC