Category Archives: Echos d’Italie / Echi dell’Italia

Proche de la fronrtière italienne, lelitteraire.com ne pouvait laisser passer l’occasion de mettre en avant ici tel ou tel article (partiellement traduit en français) de l’actualité culturelle des journaux limitrophes.

Barbara Balzerani, Camarade Lune

La révo­lu­tion et après Bar­bara Bal­ze­rani avant de deve­nir écri­vaine appar­te­nait à la direc­tion stra­té­gique aux Bri­gades Rouges. Arrê­tée, elle passa vingt-cinq ans en pri­son, rédi­gea lors de son empri­son­ne­ment Cama­rade Lune, texte bilan sur sa vision des « années de plomb … Conti­nue rea­ding

Leave a Comment

Filed under Echos d'Italie / Echi dell'Italia, Essais / Documents / Biographies, Romans

Paolo Roversi, Storie & Incontri

A la recherche de la beauté Il existe chez Paolo Roversi la ten­ta­tion (déses­pé­rée ?) de tou­cher par le corps de la femme et par un tra­vail expé­ri­men­tal le « pur » por­trait et la conquête de l’ineffable. Le pho­to­graphe … Conti­nue rea­ding

Leave a Comment

Filed under Arts croisés / L'Oeil du litteraire.com, Echos d'Italie / Echi dell'Italia, Erotisme

Vincenzo Pezzella, Omaggio a Toto

« L’uomo dis­cende dalla scim­mia, io no per­ché sono racom­man­dato » (Toto) Anto­nio De Cur­tis Gagliardi Ducas Com­nène de Byzance, dit Toto, est né le 15 février 1898. Il s’est fait connaître sur les scènes napo­li­taines et romaines bien avant … Conti­nue rea­ding

Leave a Comment

Filed under Echos d'Italie / Echi dell'Italia, En d'autres temps / En marge, Poésie

Annalisa Cima, Manifesto dell’oblio

E la nave va Anna­lisa Cima longe sans but les eaux grises avant de de les rejoindre là où « Naviga la mia nave nell’oblio, res­pi­rando fram­menti d’altri mari ». L’artiste hisse haut vent ses voiles de lumières de folie à la … Conti­nue rea­ding

Leave a Comment

Filed under Arts croisés / L'Oeil du litteraire.com, Echos d'Italie / Echi dell'Italia, Poésie

Andrea Borghi, Discomateria — dispositif électroacoustique — disques – matériaux

Matière sonore Toute musique qui nous atteint déclenche un cinéma inté­rieur. Son flux appa­raît, dis­pa­raît au gré des niveaux d’attention à son flot. Mais il est des créa­teurs dont le but est de fécon­der en nous une ger­mi­na­tion latente, une vapo­ri­sa­tion … Conti­nue rea­ding

Leave a Comment

Filed under Arts croisés / L'Oeil du litteraire.com, Echos d'Italie / Echi dell'Italia