Category Archives: Echos d’Italie / Echi dell’Italia

Proche de la fronrtière italienne, lelitteraire.com ne pouvait laisser passer l’occasion de mettre en avant ici tel ou tel article (partiellement traduit en français) de l’actualité culturelle des journaux limitrophes.

Adriano Spatola, Vers une poésie totale

Trous dans l’eau Adriano Spa­tola (1941 – 1988) fut une figure de proue des poètes les plus impor­tants des avant-gardes poé­tiques de la seconde moi­tié du XXe siècle. Apparu dans le groupe des «Novis­simi » puis du groupe 63, il a joué … Conti­nue rea­ding

Leave a Comment

Filed under Echos d'Italie / Echi dell'Italia, En d'autres temps / En marge, Essais / Documents / Biographies, On jette !, Poésie

Chiara Lecca, Sensorama (exposition)

Rêve éveillé Chiara Lecca est une brillan­tis­sime artiste capable de jouer avec tout. Elle peut cho­quer avec cer­tains objets (sex-toys), ani­maux morts (mais au corps lui­sant) mais sur­tout avec les fleurs qui abordent un thème vision­naire mais en le  liant … Conti­nue rea­ding

Leave a Comment

Filed under Arts croisés / L'Oeil du litteraire.com, Chapeau bas, Echos d'Italie / Echi dell'Italia

Elio Pagliarani, Carla, une jeune fille

Poésie « Post-War » Proche du cinéma néo-réaliste ita­lien, Elio Paglia­rani, membre du « Gruppo 63 », a trans­formé la poé­sie des­crip­tive mais en se ser­vant de la tech­nique de tels réa­li­sa­teurs comme il a modi­fié l’esprit réci­ta­tif dans la poé­sie influen­cée … Conti­nue rea­ding

Leave a Comment

Filed under Echos d'Italie / Echi dell'Italia, Poésie

Catia Montagna en ses éloges subtils (Quelques heures avec Eridano) – entretien avec la photographe (français — italien)

Pour Catia Mon­ta­gna, la nature devient un champ magné­tique d’une sen­sua­lité aérienne, dif­fuse. Demeure aussi une puis­sance tac­tile. L’artiste n’est pas domi­née par le pay­sage. A l’inverse, elle ne cherche pas à la contraindre. Le fan­tasme est rem­placé par un mythe fémi­nin … Conti­nue rea­ding

Leave a Comment

Filed under Arts croisés / L'Oeil du litteraire.com, Chapeau bas, Echos d'Italie / Echi dell'Italia, Entretiens

Giuseppe Conte, Le Troisième Officier (Il Terzo Ufficiale)

L’His­toire et l’histoire Poète mais aussi roman­cier, Giu­seppe Conte dans cette fic­tion his­to­rique ramène à l’utopie san­glante de la Révo­lu­tion Fran­çaise. Mais les acteurs sont bien loin de Paris dans une rébel­lion contre l’esclavagisme en une suite rêvée d’une répu­blique libre, … Conti­nue rea­ding

Leave a Comment

Filed under Echos d'Italie / Echi dell'Italia, Romans